[Güncelleme] 11 Mayıs, 2022 (Çar) Güncelleme Ayrıntıları

Güncellemeler 11.05.2022 07:00 (UTC+3) 11 Mayıs, 2022 (Çar) Güncelleme Ayrıntıları

Merhaba Maceracılar,

Bu bir The MMORPG, Black Desert duyurusudur.

11 Mayıs 2022 Black Desert güncelleme ayrıntıları aşağıdaki gibidir.

(Yaklaşık Yama Boyutu, 860.52 MB)

* Lütfen Steam güncellemesinin yukarıda listelenen boyuttan daha büyük olabileceğini unutmayın.

İçerik

1. Etkinlik
2. Eser Envanteri Ön Ayarı
3. Güçlendirilmiş Dünya Bossu İyileştirmeleri
4. Eklemeler ve Düzenlemeler
5. Düzeltmeler ve Değişiklikler
6. Son büyük güncellemeler

Etkinlik

Etkinlik 1. PEN (V) Aksesuara Bir Adım Daha Yakın!

Etkinlik Süresi

- 11 Mayıs, 2022 (Çar) bakım sonrası - 25 Mayıs, 2022 (Çar) bakım öncesi

[Ayrıntılar için tıklayın]

Etkinlik 2. Karanlık Geçitleri Temizleyin!

Etkinlik Süresi

- 11 Mayıs, 2022 (Çar) bakım sonrası - 25 Mayıs, 2022 (Çar) bakım öncesi

[Ayrıntılar için tıklayın]

Etkinlik 3. Haftalık Oyun Süresi Meydan Okumaları

Etkinlik Süresi

- 12 Mayıs, 2022 (Per) 00:00 - 18 Mayıs, 2022 (Çar) 23:59

[Ayrıntılar için tıklayın]

Başlıca Güncellemeler - Eser Envanteri Ön Ayarı

Maceracıların, Eserlerini daha kolay bir şekilde ayarlamalarına yardımcı olabilmek adına "Eser Ön Ayarı" işlevi eklenmiş bulunmaktadır.

Daha önce gerçekleştirilen Eser Envanteri güncellemesinin ardından, ön ayar işlevini hızlı bir şekilde sunabilmek için geliştirmelerimize odaklandık.

Ön ayar, Eser Envanteri içerisinde "Ön Ayarı Düzenle" seçildikten sonra belirlenebilir ve belirlenen ön ayardaki "Tak" butonuna tıklandığında, ayarlanan Eser kolayca takılarak yönetilebilir.
Özellikle Eser Envanteri, Aile tarafından paylaşıldığı için ön ayar işlevi aracılığıyla Eser birden fazla karakter ile kullanılırken daha fazla kolaylık sağlayacağını umuyoruz.

Eser Ön Ayarı işlevini sık sık kullanmanızı temenni ediyoruz.

● Eser Envanteri için ön ayar işlevi eklendi.

- Ön ayar işlevi aracılığıyla belirlenmiş Eser, kolay bir şekilde takılıp yönetilebilir.
- Eser Envanteri'ndeki Eser sekmesinde bulunan "Ön Ayarı Düzenle" butonuna basıldığında, Eser ön ayar olarak kaydedilebilir.
- Maksimum 10 ön ayar belirlenebilir.
- Ön Ayarı Düzenle durumundayken, her bir ön ayarın adı seçilerek istenilen şekilde değiştirilebilir.
- Ön ayarda bulunan "Etki" butonu aracılığıyla, hangi kombinasyon etkisinin açığa çıktığı kontrol edilebilir.
- Ön ayardaki Tak butonu aracılığıyla, ilgili Eser anında takılabilir.
※ Ön ayarı yapılmış Eser takıldığında, daha önce takılı olan Eser otomatik olarak Eser Envanteri'nde muhafaza edilir.
※ Ön ayarı yapılmış Eser'in takılabilmesi için, envanterde en az 2 boş slot olması gerekmektedir.
- Ön ayarı yapılmış Eser'in Eser Envanteri'nde olmaması durumunda, kırmızı renkli bir simgeyle görüntülenir.

● Oyun koluna özel arayüzde Eser Envanteri ve ön ayar işlevi kullanılabilecek şekilde iyileştirildi.

Başlıca Güncellemeler - Güçlendirilmiş Dünya Bossu İyileştirmeleri

Fırtına Çığırtkanı Karanda, Kabus Dolu Kzarka, Kan Rüzgarına Sarılmış Nouver ve Fırtına Bulutu Kutum gibi güçlendirilmiş bossların zorluk dereceleri azaltıldı.

Kaçınılması çok zor olan saldırılar gerçekleştirilmesi veya ideal DP'ye sahip olunmasına rağmen hasar çok yüksek olduğundan, tek darbede öldüren saldırıların hasarı azaltıldı ve hasarı oldukça düşük olduğu için kaçınma gerektirmeyen bazı saldırıların hasarları ise, öncekine kıyasla biraz arttırıldı. Saldırı menzili ve saldırı biçiminin görünürlüğü de iyileştirilerek, daha net bir şekilde görüp tepki vererek kaçınılacak şekilde iyileştirildi.

Ayrıca, Kan Rüzgarına Sarılmış Nouver çok uzun süre uçamayacak şekilde uçuş biçimi ayarlandı ve Fırtına Bulutu Kutum için ise, Kara Bulutlar debuffı arındırıldıktan sonra 3 veya daha fazla kişi toplandığında elde edilebilen Yükseltme Etkisi, Kara Bulutlar debuffı arındırıldığında tek başına da alınabilecek şekilde iyileştirilerek, canavar stratejisini kırma değeri güçlendirildi. Bosslardan elde edilen ödülleri gözden geçirerek incelemeye devam ediyoruz. Görüşlerinizi paylaşmanızı rica ederiz.

Fırtına Çığırtkanı Karanda

● Fırtına Çığırtkanı Karanda'nın bazı örüntü ve zorluk derecesi azaltıldı.
- Bazı saldırıların hasarı azaltıldı.
- Bazı saldırıların saldırı menzili bildirimi daha erken gösterilecek şekilde iyileştirildi.
- Saldırı menzili bildirimi olmadan, işaret hareketine göre kaçınılması gereken özel saldırıların saldırı menzili bildirimi gösterilecek şekilde değiştirildi.
- Bazı saldırıların saldırı menzili daha iyi gösterilecek şekilde iyileştirildi.
- Maceracıyı çevre alana itme gücü azaltıldı.

Kabus Dolu Kzarka

● Kabus Dolu Kzarka'nın belirli örüntü ve zorluk derecesi azaltıldı.
- Bazı saldırıların hasarı azaltıldı.
- Bazı saldırıların saldırı menzili bildirimi daha erken gösterilecek şekilde iyileştirildi.
- Saldırı menzili bildirimi olmadan, işaret hareketine göre kaçınılması gereken özel saldırıların saldırı menzili bildirimi gösterilecek şekilde iyileştirildi.
- Maceracıyı çekme gücü azaltıldı.
- Maceracıyı çektikten hemen sonra düşen kaya kaldırıldı.
- Kzarka'nın Kalıntıları arasından geçilerek hareket edilebilecek şekilde değiştirildi.

Kan Rüzgarına Sarılmış Nouver

● Kan Rüzgarına Sarılmış Nouver'in belirli örüntü ve zorluk derecesi azaltıldı.
- Sarsılmaz durumundayken uçarak saldırma biçiminin sıklığı düşürüldü.
- Uçuş durumunda yere daha hızlı inecek şekilde değiştirildi.
- Bazı saldırıların saldırı hızı ve hasarı ayarlandı.
- Bazı saldırıların saldırı menzili ayarlandı.
- Belirli bir biçime başlanırken, maceracıyı çekerek hareket edemeyecek bir hale getiren Kum Hortumu kaybolacak şekilde değiştirildi.

Fırtına Bulutu Kutum

● Fırtına Bulutu Kutum'un belirli örüntü ve zorluk derecesi azaltıldı.
- Bazı saldırıların saldırı hızı ve hasarı ayarlandı.
- Bazı saldırıların saldırı menzili ayarlandı.
- Bazı saldırıların saldırı menzili daha iyi gösterilecek şekilde iyileştirildi.

● Kara Bulutları arındırarak "Arındırma" buffını alan 3 veya daha fazla Maceracı toplandığında elde edilebilen Yükseltme Etkisi, Kara Bulutlar arındırıldığında tek başına da alınabilecek şekilde iyileştirildi.
※ Yükseltme Etkisi: Canavarlara Karşı AP Artışı, Hareket Hızı, Saldırı Hızı ve Beceri Hızı'nı büyük ölçüde arttırır.

Eklemeler ve Düzenlemeler

Sınıflar

● Yürürken yön değiştirildiğinde, kameranın garip bir şekilde dönmesi sorunu iyileştirildi.

● S: Toprağın Oku becerisi kullanıldıktan sonra RMB basılı tutulduğunda, S: Element Akışı etkisinin uygulanmaması sorunu düzeltildi.

● Guardian karakteri ile bekleme sırasında, bazı kısımlarının garip bir şekilde hareket etmesi sorunu düzeltildi.

Bugün yapılan güncelleme aracılığıyla Drakania'nın diğer sınıflara saldırması veya saldırıya maruz kalması durumunda uygulanan hasar oranı ayarlandı. Bu değişiklik farkında olmadan farklı ayarlanmış içeriğin normal oran değerleriyle uygulanmasını sağladı. PvP'ye etki eden bir içerik olması nedeniyle daha önceden detaylı bir şekilde kontrollerinin yapılmamış olması konusunda üzgünüz. İleride bu tarz durumların tekrar yaşanmaması için daha dikkatli olacağız. Bugün yapılan düzeltmelerin ardından da düzenli olarak konrtollerini yapmaya devam edeceğiz. Teşekkürler.

● Drakania sınıfı rakibe saldırdığında, rakip sınıfa göre uygulanan hasar oranı aşağıdaki gibidir.
- Guardian'a karşı PvP Hasarı %3.24 artırıldı.
- Drakania'ya karşı PvP Hasarı %3.24 azaltıldı.

Savaşçı	Hashashin	Sage	Okçu	Guardian	Sahire	Nova	Corsair
%100.66	%97.41	%100.66	%100.66	%105.53 → %108.77	%100.66	%92.54	%97.41
Lahn	Vahşi	Avcı	Shai	Striker	Musa	Maehwa	Mistik
%100.66	%95.78	%100.66	%97.41	%100.66	%100.66	%100.66	%95.78
Valkyrie	Kunoichi	Ninja	Kara Şövalye	Büyücü	Archer	Cadı	Drakania
%92.54	%100.66	%100.66	%100.66	%100.66	%100.66	%100.66	%108.77 → %105.53

● Drakania sınıfı saldırıya maruz kaldığında, bütün sınıflardan eşit oranda %100 alınan hasar oranı, aşağıdaki gibi normal uygulanacak şekilde düzeltildi.

Savaşçı	Hashashin	Sage	Okçu	Guardian	Sahire	Nova	Corsair
%100 → %105.53	%100 → %105.53	%100 → %105.53	%100 → %99.03	%100 → %108.77	%100 → %105.53	%100 → %105.53	%100 → %108.77
Lahn	Vahşi	Avcı	Shai	Striker	Musa	Maehwa	Mistik
%100 → %108.77	%100 → %108.77	%100 → %108.77	%100 → %46.27	%100 → %105.53	%100 → %108.77	%100 → %108.77	%100 → %105.53
Valkyrie	Kunoichi	Ninja	Kara Şövalye	Büyücü	Archer	Cadı	Drakania
%100 → %105.53	%100 → %105.53	%100 → %105.53	%100 → %94.16	%100 → %97.41	%100 → %105.53	%100 → %97.41	%100 → %105.53

※ Tüm sınıfların PvP Hasar Oranını, [Maceracı Rehberi] - [Sınıflara Göre Hasar Oranları] üzerinden kontrol edebilirsiniz.
● Otomatik Gitme sırasında, aralıklı olarak adım atma seslerinin çıkmaması sorunu düzeltildi.

Eşya

● Eşya açıklaması iyileştirilen mevcut eşyaların açıklamasındaki kullanım ifadesi, nasıl elde edilir ifadesinden önce görünecek şekilde iyileştirildi.

Ek İyileştirme Öncesi	Ek İyileştirme Sonrası

● Lafi Bedmountain Geliştirilmiş Pusulası ve Arkeoloğun Haritası, dükkanda satışı gerçekleştirilemeyen eşya olarak değiştirildi.
● Daha önce, karakter güncellemesini kutlama etkinliği ile elde edilen etkinlik aksesuarlarının bağlanma durumu, karaktere bağlı olma durumundan aileye bağlı olma durumuna değiştirildi.
- [Corsair] Dalga Kuyruğu, [Sage] Bilgenin Gözleri, [Nova] Echidna Tiara, [Nova] Echidna Küpe, [Etkinlik] Umba, [Etkinlik] Delikli Kara Ruh Blok Küpe
● Onurlu Maceracı Sertifikası eşyası kullanıldığında ortaya çıkan bildirim penceresindeki açıklama metni, daha detaylı olacak şekilde iyileştirildi.

Canavarlar

● Ork Kampı ve Kanlı Manastır'da açılan Karanlık Geçit'in konumu değiştirildi.
- Ork Kampı'nda açılan Karanlık Geçit'in konumu Alejandro Çiftliği olarak değiştirildi.
- Kanlı Manastır'da açılan Karanlık Geçit'in konumu Güney Sıradağları olarak değiştirildi.
- Bu bölgelerde açılmış Karanlık Geçit olması durumunda, Boss yok edildikten sonra oluşan bir sonraki Karanlık Geçit için uygulanır.

● Serendia Elvia Diyarı Ork Kampı'ndaki Kızıl Ork Hapishanesine kapatılmış olan ışık perileri, daha da parlak bir şekilde ışık yaymaya başladı.
- Işık perisinin oluşturduğu ışık alanında, ışığın patlayıcı akımına kapılan Kızıl Ork canavarları, daha uzun süre boyunca güçleri zayıflar.

Görev, Bilgi

● Sonsuz Kış Dağı ana görevlerindeki atlanamayan hikaye olarak sınıflandırılan ara sahneler, 2. seferden itibaren atlanabilecek şekilde iyileştirildi.
- İlk ana görev tamamlandıktan sonra aşağıdaki ek görev de tamamlandığında, başka bir karakterle ana görev gerçekleştirilirken, atlanması mümkün olmayan hikaye ara sahneler atlanabilecek.
- Sonsuz Kış Dağı: [Kış Dağı] Alyaelli Kapısı'nın Ötesinde tamamlandıktan sonra, Kara Ruh'tan alınabilen [Kış Dağı] Yolculuğun Bitişi tamamlandığında atlanabilir.
● Görevler (O) penceresi Önerilen/Tekrarlanan görev listesinin sıralaması ve görünümü iyileştirildi.

Klan görevlerinde acemi maceracılarla birlikte balıkçılık ile ilgili görevlerin biraz daha kolaylıkla yapılabilmesi için, belirli bir balığın yakalanmasını gerektiren görevler arasında zorluk derecesinin hafifletilmesi gerekli görülen görevlerin hedefleri, belirli bir derecedeki balığı yakalama yöntemi olacak şekilde iyileştirildi.

● Balıkçılık görevlerinin hedefi aşağıdaki gibi iyileştirildi.

Görev	Değişim Öncesi	Değişim Sonrası
Karşı Konulmaz Cazibe	Homurtu x1 yakala	Sarı derece balık x1 yakala
Crio ve Kum Balığı	Kum Balığı x1 yakala	Yeşil derece balık x1 yakala
Otur, fırlat, yakala!	Deniz Yılanı x1 yakala	Mavi derece balık x1 yakala

● Balıkçılık Klan görevleri aşağıdaki gibi iyileştirildi.

접기

Ölçek	Görev Hedefi	Ödül
Küçük	Yeşil derece balık x25 yakala	Gümüş Para 17,000,000 Klan Beceri EXP (10,000) Eski Ay Yaşam Nişanı x1 Dizayn: Sondaj Makinesi x4 Khan Çağırma Parşömeni Parçası x1
Küçük	Mavi derece balık x8 yakala	Gümüş Para 17,000,000 Klan Beceri EXP (10,000) Eski Ay Yaşam Nişanı x1 Dizayn: Sondaj Makinesi x4 Khan Çağırma Parşömeni Parçası x1
Küçük	Sarı derece balık x3 yakala	Gümüş Para 17,000,000 Klan Beceri EXP (10,000) Eski Ay Yaşam Nişanı x1 Dizayn: Sondaj Makinesi x4 Khan Çağırma Parşömeni Parçası x1
Orta	Yeşil derece balık x38 yakala	Gümüş Para 26,000,000 Klan Beceri EXP (20,000) Eski Ay Yaşam Nişanı x2 Dizayn: Sondaj Makinesi x4 Khan Çağırma Parşömeni Parçası x1
Orta	Mavi derece balık x13 yakala	Gümüş Para 26,000,000 Klan Beceri EXP (20,000) Eski Ay Yaşam Nişanı x2 Dizayn: Sondaj Makinesi x4 Khan Çağırma Parşömeni Parçası x1
Orta	Sarı derece balık x4 yakala	Gümüş Para 26,000,000 Klan Beceri EXP (20,000) Eski Ay Yaşam Nişanı x2 Dizayn: Sondaj Makinesi x4 Khan Çağırma Parşömeni Parçası x1
Büyük	Yeşil derece balık x50 yakala	Gümüş Para 37,000,000 Klan Beceri EXP (30,000) Eski Ay Yaşam Nişanı x3 Dizayn: Sondaj Makinesi x4 Khan Çağırma Parşömeni Parçası x1
Büyük	Mavi derece balık x17 yakala	Gümüş Para 37,000,000 Klan Beceri EXP (30,000) Eski Ay Yaşam Nişanı x3 Dizayn: Sondaj Makinesi x4 Khan Çağırma Parşömeni Parçası x1
Büyük	Sarı derece balık x6 yakala	Gümüş Para 37,000,000 Klan Beceri EXP (30,000) Eski Ay Yaşam Nişanı x3 Dizayn: Sondaj Makinesi x4 Khan Çağırma Parşömeni Parçası x1
Ekstra Büyük	Yeşil derece balık x63 yakala	Gümüş Para 50,000,000 Klan Beceri EXP (35,000) Eski Ay Yaşam Nişanı x3 Dizayn: Sondaj Makinesi x4 Khan Çağırma Parşömeni Parçası x1
Ekstra Büyük	Mavi derece balık x21 yakala	Gümüş Para 50,000,000 Klan Beceri EXP (35,000) Eski Ay Yaşam Nişanı x3 Dizayn: Sondaj Makinesi x4 Khan Çağırma Parşömeni Parçası x1
Ekstra Büyük	Sarı derece balık x7 yakala	Gümüş Para 50,000,000 Klan Beceri EXP (35,000) Eski Ay Yaşam Nişanı x3 Dizayn: Sondaj Makinesi x4 Khan Çağırma Parşömeni Parçası x1
Küçük	Bataklık Balığı x20 yakala	Gümüş Para 31,000,000 Klan Beceri EXP (15,000) Eski Ay Yaşam Nişanı x1 Dizayn: Sondaj Makinesi x4 Khan Çağırma Parşömeni Parçası x1
Orta	Uskumru x10 yakala, Kılıçbalığı x10 yakala	Gümüş Para 42,000,000 Klan Beceri EXP (25,000) Eski Ay Yaşam Nişanı x2 Dizayn: Sondaj Makinesi x4 Khan Çağırma Parşömeni Parçası x1
Büyük	Balon Balığı x10 yakala, Ringa Balığı x10 yakala	Gümüş Para 53,000,000 Klan Beceri EXP (35,000) Eski Ay Yaşam Nişanı x3 Dizayn: Sondaj Makinesi x4 Khan Çağırma Parşömeni Parçası x1
Ekstra Büyük	Dumanlı Papaz Balığı x10 yakala, Porgy x10 yakala	Gümüş Para 64,000,000 Klan Beceri EXP (70,000) Eski Ay Yaşam Nişanı x3 Dizayn: Sondaj Makinesi x4 Khan Çağırma Parşömeni Parçası x1

● Sonsuz Kış Dağı bölgesindeki 51 genel görevin Katkı Puanı EXP'si arttırıldı.

접기

Görev	Değişim Öncesi Katkı Puanı EXP	Değişim Sonrası Katkı Puanı EXP
Lamila'nın Endişesi	100	250
Ticaretten Çok Müziği Severim	200	250
Onay Almadan Önce	100	250
Nihai Savaş	100	250
Babanın Sevgisi Sorunları Aşar	100	250
Şüpheli Bakışlar	100	250
Şimdi Zamanı Değil	100	250
Kapatılmış Ticaret Geçidi'ndeki Serendialı	100	250
Burada Bir Şeyler Olmalı	100	250
Bu Neye Benziyor?	100	250
Toddro Bunalımda	100	250
Ben de Havalıyım!	100	250
Ağaç Kavunu Çiftliği'ndeki Yabancı	100	250
Sorun Çözücü Benim	100	250
Ağaç Kavunu Çiftliği'nin Özel Ürünü	100	300
Temiz Su Varsa Hazırsın	100	300
Ağaç Kavunu Çayının Tadı	100	300
Dış Dünyadan Soyutlanmış	100	250
Çeşitli Mantar Yemekleri Hakkında I	100	250
Yemek Sırları Defteri	100	250
Eiltonlu Garson	100	250
Meydan Okuma! Eilton Yemeği	200	250
Mücevher Kutusu'nda Olmayan Şey	100	250
Menekşe Mavisi Göz Alıcı Yeşim Kolye	100	300
Atlar Neden Taşkınlık Yapıyor	100	250
Kasramu Harekatı I	100	250
Kasramu Harekatı II	100	500
Terhisine Az Kalmış Gantulga	100	250
Soya Evlenme Çağında	100	250
Laksi'nin Kalbini Çal	100	250
Yoğun Sis	80	250
Sipariş Hizmeti	250	350
Şahinler Hakkında Ne Biliyorsun?	150	250
Tamamlanmış Tüneği Teslim Et	150	250
Suratı Asık Hanım	150	250
Nafile Uğraş	150	250
Bir Günlük Ahır İşçiliği Deneyimi	150	250
İşte Hasırlar Burada	150	250
Hiçbir Şey!	150	250
Biyamba'nın Endişesi	150	250
Karım için bir Hediye	150	250
Ekşi Bir Şeyler Yemek İstiyorum	150	250
Kocam Ağaç Kavunu Çayı Sever	150	250
Karım için İkinci Hediye	150	250
İlk Zamanki Gibi	150	250
Sönmek Üzere Olan Lamba	100	250
Onarım Çalışması için Malzeme Temin Et	100	250
Balacs Kampı'nın Baş Aşçısı	100	250
Atui Balacs'ın İlgisi	100	250
Mideni Sıcak Tut	200	250
Fincandaki Kalp	200	250

● O'dyllita bölgesindeki 30 genel görevin Katkı Puanı EXP'si arttırıldı.

접기

Görev	Değişim Öncesi Katkı Puanı EXP	Değişim Sonrası Katkı Puanı EXP
Gizli Anlaşma	300	400
Ticaretin Temeli: Alışveriş.	300	400
Birinci: Yasak Av	300	450
İkinci: [Seçim] Ayrım Gözetmeyen Ceza - Savaş	300	500
İkinci: [Seçim] Baş Döndüren Kaçakçılık - Yaşam	300	500
Üçüncü: Son Hediye	500	400
Acil Yardım Çağrısı	300	400
Anlaşmayı Bul	300	400
İnsan Kalbi Sazlıktır	300	400
Kaçılamaz	300	400
[Seçim] Azelin'e İnan.	300	400
[Seçim] Azelin'e İnanma.	300	400
Turoların Trajedisi	300	400
Dolaşık Yumak	300	400
Lafla Değil Yetenekle	300	400
Sorunlu Turolar	300	500
Yozlaşmış ve Vencheloa	300	500
Sebebi Bilinmeyen Yakınlık	300	400
Habis Düşüncelere Kapılanlar	150	450
Yozlaşanlar	150	400
Ağaçlaşan Ahib	150	400
Dikenli Ağaç Ormanına Doğru	300	400
Fesat Kristal	150	400
Karanlık Opencilla	150	400
Sephir'in Niyeti	150	400
Malzeme Tedariği	300	450
Vencheloa'nın Araştırması	150	400
Yaklaşan Tehlike	300	400
[Tunta'nın Özü] Celphie'nin Özel Kimyası	300	500
[Tunta'nın Özü] Verti'nin Yardımcısı	300	500

Arayüz

● Eser Envanteri'ndeki Eser/Işık Taşı seçmelerindeki yazı metni Eser/Işık Taşı simgesi ile değiştirildi.
● Işık Taşı Tak penceresinin sol alt kısmındaki açıklama metninin bulunduğu alanın boyutu ayarlandı.

Tercüme

● İngilizce dil ayarında bazı kelimelerin çevirisi değiştirildi ve eşitlendi.
- Awakening Boss Summon Box, Awakened Boss Summon Scroll Box olarak değiştirildi.
- Rear Support Neutralizing, Neutralized the Rear Guard olarak değiştirildi.
- Move forward as you sweep, Move Forward while Sweeping olarak değiştirildi.
- Discuss while reading a book, Discuss while Reading olarak değiştirildi.
- Laugh while reading book, Laugh while Reading olarak değiştirildi.

Düzeltmeler ve Değişiklikler

● [Nova] İnci Dükkanı'nda ön izleme modundayken kamera hareketinin tuhaf olması sorunu düzeltildi.
● Guardian'ın 20. saç şeklinin ayarlanamaması sorunu düzeltildi.
● Belirli bölgelerde Minimap'in, arka planla aynı olmaması sorunu düzeltildi.
● Dondurulmuş Kar Ovası Ili Pika eşyasının kuyruk kısmının şeffaf olması sorunu düzeltildi.
● Aralıklarla Kar Ovası Ili Pika'nın coğrafi şekillerle çakışarak ortaya çıkması ve yok edildikten sonra kesilememesi sorunu düzeltildi.
● Arkadaş Listesi (N) penceresinde 1:1 sohbet esnasında emoji simgesinin Gönder butonu ile üst üste gelmesi sorunu düzeltildi.
● Oyun Kolu arayüzündeki ekipmanın dayanıklılığına dair bildirim konumunun garip olması sorunu düzeltildi.
● [Geri Dönen Etkinliği] İlginç Balık I görevi gerçekleştirilirken, sadece Bataklık Balığı, Kum Balığı, Benekli Kayabalığı, Uskumru, Alabalık, Kemer Balığı ve Kumyılanı kurutulduğunda tamamlanacağına dair bir metin eklendi.
● "Son Durak - Sonsuz Kış Dağı" görev içeriğine, Sonsuz Kış Dağı'nda maruz kalınabilen soğuk çarpması ile ilgili bir uyarı metni eklendi.
● "Alevli Yumruk" unvanının edinilememesi sorunu düzeltildi.
● Sonsuz Kış Dağı Kara Göl Geçici Karakolu'ndaki ahırda taşıma işlevinin kullanılamaması sorunu düzeltildi.
● Batı Muhafız Kampı NPC'sinin belirli durumlarda anormal bir şekilde görünmesi sorunu düzeltildi.
● Karakter giriş yaptıktan sonra arka plan müziğinin durması sorunu düzeltildi.
● Grána ve Duvencrune Dikim Atölyesi'nde Gümüş İşlemeli kıyafetlerden sadece Gümüş İşlemeli Çiftçi Elbisesi'nin üretilebilmesi sorunu düzeltildi.
● "[Elvia] Kzarka: İstila Bariyeri" ile ilgili önerilen görevlerde belirtilen görev kabul koşullarının ve içeriğinin garip olması sorunu düzeltildi.
● Balenos yükleme görsellerindeki penceresi olmayan binalara pencere eklendi.
● "[Sezon] Gelecek Günler için!" görevinin bazı açıklama ve diyalog metninin rengi düzeltildi.
● "[Yükseltme] Daha Keskinleşen Tuvala Uyanış Silahı I ve II" görev içeriğindeki yazım hatası düzeltildi.
● Macera Günlüğü "Büyülü Kitap için Bahis" görev simgesinin tuhaf bir şekilde görüntülenmesi sorunu düzeltildi.
● Görevler (O), Önerilen sekmesinde görüntülenen "[Maceraya Destek] [Lv. 60] Büyüyen Aileye Yaraşır Bir Aile Envanteri" görevinin görev listesinde, "[Shakatu'nun Hediyesi] Yıldızların Çantası" görevi tamamlandıktan sonra gerçekleştirilemeyen görevin görüntülenmesi sorunu düzeltildi.
● Eşya Kopyalama işleviyle Tachros'un Ruh Taşı ve Stella'nın Ruh Taşı'nın kopyalanması sorunu düzeltildi.
- Kopyalama durumundaki bu eşyalardan kopyalama kaldırıldı.
● Depo'daki Binek Envanteri butonu ve depoda kalan slot sayısı metninin bir kısmının üst üste gelerek görüntülenmesi sorunu düzeltildi.
● Sezon: Drakania Özel Hediye görev başlığındaki tuhaf kısım düzeltildi.
● Florkestra Enstrümanı ile ilgili görevlerden olan aşağıdaki görevin görev simgesinin tuhaf bir şekilde görüntülenmesi sorunu düzeltildi.
- [Haftalık] Ateşin Gururunu İçeren Çiy
● Oyun Kolu arayüzünde, pet 1 kez Takas edildikten sonra, Takas arayüzünün tuhaf bir şekilde görüntülenmesi sorunu düzeltildi.
● Kadim Sihirli Kristal - Addis eşya açıklamasının metin renginin tuhaf bir şekilde görüntülenmesi sorunu düzeltildi.
● Karanlıkla Boyalı Parşömen II eşyasındaki yazım hatası düzeltildi.
● Keskin Kara Kristal Parçası eşya açıklamasında bulunan kullanım içeriğindeki üretim malzemelerinin hatalı olması sorunu düzeltildi.
● Mavi Yeleli Aslan'ın Köşkü'nün İç Dekorasyon Puanı'nın anormal bir şekilde görüntülenmesi sorunu düzeltildi.
● "[Kış Dağı] Tilki Sezonu" görevi görev hedefinin tuhaf olması sorunu düzeltildi.
● "Ejderha Severler Üyeleri Arasında I, II" görevleri görev açıklamasının tuhaf olması sorunu düzeltildi.
● Binek, Vagon, Kamp gibi eşyaları boyadıktan sonra tekrar boyama penceresi açıldığında, oyunda dengesizlik meydana gelmesi sorunu düzeltildi.
● Sezon Pasosu arayüzündeki tuhaf kısımlar düzeltildi.
● Çöl bölgesindeki belirli noktalarda minimap'in tuhaf bir şekilde görüntülenmesi sorunu düzeltildi.

Son büyük güncellemeler

Daha yeni veya geri dönen Maceracıların en son güncellemeleri takip etmesine yardımcı olmak için, en son çıkan önemli güncellemelerimizden bazılarının bir listesini derledik. Bu yenilikleri aşağıdan kontrol edebilirsiniz!?

♣ Gelişim Odaklı Maceracılar için:

	Yeni Maceracılar için Gelişim Pasosu Black Desert dünyasını öğrenirken ödüller kazanmak ister misiniz? Gelişim Pasosu ile Black Desert'ın uçsuz bucaksız dünyasını adım adım keşfedin!
	Narchillan Ekipmanı Yolculuğunuzda yeni Maceracılara yardımcı olacak ekipman!
	Yükseltme Yaşam Kalitesi İyileştirmeleri! Yükseltme yapmak için artık sıkıcı hazırlıklar yok! Artık yükseltme şansını doğrudan artırmak için Kara Taşları kullanabilirsiniz.
	Garantili PEN (V) Boss Ekipmanı Görev Serisi EN YÜKSEK yükseltme seviyesi olan PEN (V) seviyesinde Boss ekipmanı elde etmek için "Eski Ay Klanı'nın Ticaret Önerisi" görev serisini tamamlayın!
	Garantili PEN (V) Aksesuar Görev Serisi Her Aile için bir kez tamamlayabileceğiniz görev serisinde EN YÜKSEK yükseltme seviyesine sahip bir aksesuar edinin!

★ Savaş Odaklı Maceracılar için:

	Yeni Kızıl Arena - Valencia Şehri Kızıl Arena PvP içeriğine yeni bir savaş alanı eklendi. Valencia Şehri'nin kalbindeki bu yepyeni arena modunda ele geçirme noktaları uğruna mücadele etmek için ekibinizle birlikte strateji oluşturun!
	Valencia Canavar Ganmet İyileştirmesi Valencia bölgesindeki önemsiz canavar bölgeleri daha kazançlı olacak şekilde yenilendi!
	Ornette ve Odore'nin Ruh Özü Elde Etmenin Yeni Yolu Ornette ve Odore'nin Ruh Özü için yeni alt malzemeler oyuna eklendi
	Yükseltilmiş Caphras Taşı Düşürme Oranı Çeşitli canavar bölgelerinde artan Caphras Taşı düşürme oranlarıyla gelişiminizi hızlandırın!
	Elvia Diyarı Hadum karanlık etkisini Serendia'ya yayar. Serendia Elvia Diyarı'nın korkunç ve güçlü canavarlarıyla savaşın!