Merhaba Maceracılar,
Bu bir The MMORPG, Black Desert duyurusudur.
8 Mart 2023 Black Desert güncelleme ayrıntıları aşağıdaki gibidir.
(Yaklaşık Yama Boyutu, 1.81 GB)
* Lütfen Steam güncellemesinin yukarıda listelenen boyuttan daha büyük olabileceğini unutmayın.
Etkinlik
- Etkinlik 1. İmparatorluğumuzun Atı Kusursuz Olur!
- Etkinlik Süresi : 8 Mart 2023 (Çar) Bakımı sonrası - 22 Mart 2023 (Çar) Bakımı öncesi
- Etkinlik 2. Marsella’dan Yardım Talebi! Yontulmamış Kristalleri Bulun!
- Etkinlik Süresi : 8 Mart 2023 (Çar) Bakımı sonrası - 22 Mart 2023 (Çar) Bakımı öncesi
Eklemeler ve Düzenlemeler
Sınıflar
- Premium karakterin adı Deneme Karakter olarak değiştirildi.
- Buna göre, eşya ve NPC adı gibi bazı içerikler düzeltildi.
- Deneme Karakter oluşturulduğunda, Uyanış, Aktarım ve Abis Mirası gizli kitapları verilecek şekilde iyileştirildi.
- Uyanış ve Abis Mirası gizli kitapları, sadece Uyanış ve Abis Mirası becerisi çıkmış sınıflara verilir.
İçerikler
- [İlkbahar Sezonu] Balıkçılığı aracılığıyla "[Sezon] Kolekant" yakalanabilen bölgeler için genişletme ve ekleme yapıldı.
- Genişletilen Bölge: Velia
-
- Eklenen Bölgeler: Valencia Şehri, Duvencrune, Grána
Eşya
- Zamanın Sindiği Kara Taş eşyasının açıklamasındaki takas listesi eşyalarının miktarının gereksiz yere görüntülenmesi durumu iyileştirildi.
- Fughar'ın Oltası eşyasının açıklamasındaki "Etki" ifadesi "Eşya Etkisi" ifadesi olarak değiştirildi.
- Fughar'ın Oltası eşyasının binek üzerindeyken kuşanılabilmesi sorunu düzeltildi.
- Kristal eşyalarının açıklamalarına, yok olma oranı hakkında bir metin eklendi.
Görev, Bilgi
Sabah Işığı Diyarı ve Ratt Misyonu
- Okyanusun sonunda olan Ratt Limanı’nın adı Nampo olarak değiştirdi ve resmi açılışını ilan eden Sabah Işığı Diyarı kendini gösterdi. Geçmişte, maceracılarla aktif olarak etkileşim kuran Ratt Limanı sakinleri, Sabah Işığı Diyarı’nı temsilen “Ratt Misyonu” adı altında denizin ötesindeki kıtayla etkileşim için Oquilla'ya gönderildi.
- Ancak Sabah Işığı Diyarı güncellenene kadar Nampo Limanı'na (eski adıyla Ratt Limanı) erişim gerçekleştirilemez.
Oquilla'nın Gözü
- Yeni kıtanın perdesi kalkarken, okyanusun merkezi Ratt Limanı'ndan Oquilla'nın Gözü’ne değiştirildi. Buna göre okyanusta dirilirken Ratt Limanı ve Lema Adası yerine Oquilla'nın Gözü’nde dirilecek şekilde değişti.
- Artık okyanusu geçmek için Oquilla'nın Gözü’nü sık sık ziyaret edeceğinizi düşünüyoruz. Buna göre Oquilla'nın Gözü sakinleri kanun kaçakları tarafından zarar görebileceğinden endişelenmeye başlıyor.
※ Oquilla'nın Gözü bölgesinde dirildiğiniz zaman güvenli bölgede dirilecek şekilde değiştirildi.
※ Eski Ay İmdat Çağrısı kullanıldığında Ratt Lİmanı yerine Oquilla'nın Gözü’ne taşınacak şekilde düzeltildi.
- [Eski Ay Klanı Subayı] Herrad Romsen, Klan Subaylığı işinin bir bölümünü Ravikel’e devretti ve gelecek maceracılar için [Depo Sorumlusu] görevini üstlendi.
- Oquilla'nın yeni Depo Sorumlusu Herrad Romsen’a, Ratt Misyonu’nun selamını ileterek “Hatıralardaki Ratt Limanı” müzik kutusu ev eşyasının elde edebileceğiniz her aile için 1 kez gerçekleştirilebilen bir görev serisi eklendi.
- Bu görevi tamamlayarak, [Ratt'ı Hatırlayan] unvanını elde edebilirsiniz.
Okyanus
- Ratt Limanını geçen ticaret gemileri, eski gemileri onarmak için yola koyuldu. Bundan dolayı ticaret gemilerinin belirli bir süre boyunca çalışmayacağı söyleniyor.
- Margoria, Juur Denizi, Vadabin bölgesi, deniz akıntısı ve deniz meltemlerinde kısmen değişiklik yapıldı.
- Haran ve adamları akıntıyla birlikte ulaştıkları Margoria Denizi yakınlarında yeni bir konuma yerleştiler.
- Batık Kargo Gemisi’nin konumu değiştirildi.
- Ratt Limanı yakınındaki Goldmont Korsanları bölgesi, Kara Pas ve Dokuz Diş Yaşam Alanlarının konumu Oquilla'nın Gözü’ne daha yakın bir konuma taşındı.
Kategori | Başlıklar | Değişecek İçerikler |
Karakter, Eşya, Binek | Ratt Limanı, Vadabin ve Juur Denizi, Nada, Mariul ve Zagam Adasında bulunan Binek, Bahçe, Karakter | Binek, Karakter: Oquilla'nın Gözü'ne taşınacak Çit: Oquilla'nın Gözü Deposuna gönderilecek. |
Ratt Limanı'ndan Geçen Ticaret Gemisi (Hat) | Seyir Halinde değilken | |
Eşya | Sabah Işığı Diyarı kıtası yakınındaki Vadabin, Juur ve Margoria Denizi’nde bulunan Bineğe yüklenen eşyalar ve Kamp Deposundaki eşyalar | Oquilla'nın Gözü'ne taşınacak. |
Kullanan veya sahip olunan Ratt Limanı İskele Slotu Genişletme Kuponu | Nampo Limanı İskele Slotu Genişletme Kuponu ile değiştirildi. Heidel Deposuna gönderildi. | |
Ratt Limanı Deposunda depolanan eşya, Ratt Limanı İskelesinde muhafaza edilen Binek | Oquilla'nın Gözü Deposuna ve Oquilla'nın Gözü İskelesine taşındı. | |
[Köşk] Kutsanmış Pınar Fıskiye Üretim Malzemesi | Deniz Ufkunun Anahtarının kullanıldığı Hazine Sandığı konumuna taşındı. | |
Eski Ay İmdat Çağrısı | Okyanusta kullanılması durumunda Ratt Limanı yerine Oquilla'nın Gözü'ne taşındı. | |
İçerikler | Nada, Mariul ve Zagam Adası’ndaki Bağlantı Noktası ve Üretim Bağlantı Noktası’na Yatırım Yapılan Katkı Puanı | Yatırım Yapılan Katkı Puanı Geri Çekme. Aileye verilir. |
Nada Adası’ndaki Balık Kurutma Avlusu 1 ve 2’de çalışmakta olan işçi | İşçi: Yapmakta olduğu görevini tamamlayarak, Üretim Eşyası: Oquilla'nın Gözü Deposuna gönderildi. |
|
Ticaret Eşyası Kaynak Bölgesi | Ratt Limanı → Margoria Denizi olarak değiştirildi. | |
İskele Kullanımı (Tedarik ve Tamir vb.) | Ratt Lİmanı İskelesi kullanılamaz. Oquilla'nın Gözü İskelesi kullanılabilir. | |
Mevcut Ratt Limanındaki Tüccar kullanılabilir. | Kullanılamaz. | |
Değişen bölgedeki toplama eşyaları | Toplama yapılamaz. | |
Arka Plan | Mevcut Ratt Limanı konumu bölgesi | Erişilemez. |
Deniz Akıntısı, Deniz Meltemi | Margoria, Vadabin ve Juur Denizleri için deniz akıntısı ve deniz meltemi kısmen değiştirildi. | |
Canavarlar | Okyanus Canavarları | Goldmont Korsan Bölgesi, Kara Pas ve Dokuz Diş Yaşam Alanı Av Sahalarının konumu değiştirildi. |
NPC | Ratt Lİmanı, Nada, Mariul ve Zagam Adasında bulunan tüm NPC’ler | Oquilla'nın Gözü’ne taşındı. |
Okyanus Margoria’daki Özel Takas NPC | Batık Kargo Gemisi konumu değiştirildi | |
NPC Diyalog | Bazı diyalog metinleri değiştirildi. | |
Görev | Ratt Lİmanı, Nada, Mariul ve Zagam Adası’nda gerçekleştirilen görevler | NPC’lerin taşındığı Oquilla'nın Gözü’nde alınıp gerçekleştirilebilir. |
Bilgi | Bilgi açıklama içerikleri (İçerik) | Bazı bilgi içerikleri değiştirildi. |
Bilgi Kategorisi “Ratt Limanı Sakinleri” |
Bilgi Kategorisi Adı “Nampo'yu Terk Edenler” olarak değiştirildi. Figürlerin Bilgisi: Ratt Misyonu NPC’ler ile sohbet aracılığıyla elde edilir. (Elde etme yönteminde bir değişiklik yapılmadı.) |
|
Bilgi Kategorisi “Margoria Denizi” |
Deniz ve Margoria Bilgisi: Arazi keşfi ile elde edilir. (Elde etme yönteminde bir değişiklik yapılmadı.) ※ Keşfedilemeyen Nada, Mariul ve Zagam Adası, Ratt Misyonundan Zawoon, Daenata ve Katio ile konuşularak elde edilir. |
|
Bilgi Kategorisi “Okyanus Canlıları” |
Ratt Misyonu ile sohbet aracılığıyla elde edilir. (Elde etme yönteminde bir değişiklik yapılmadı.) |
|
Bilgi Kategorisi “Margoria Macera Günlüğü I” |
Görev Serisi gerçekleştirilerek elde edilir. (Elde etme yönteminde bir değişiklik yapılmadı.) |
|
Bilgi “Kader Okyanusu” | “Gizemli Resim Bölüm 4: Goldmont Zırhlı Gemisi” görev serisi gerçekleştirilerek elde edilir. (Elde etme yönteminde bir değişiklik yapılmadı.) |
- Balenos Bölgesi ana görevini gerçekleştirirken, Grifon Taşıma Alanı ve Velia Balıkçılık alanını gezebileceğiniz bir görev eklendi.
NPC, Arkaplan, Ses
- Binek üzerinde otomatik yönlendirme sırasında, Calpheon’daki belirli noktalara daha kolay hareket edebilmek için bazı objeler kaldırıldı.
Arayüz
- Black Desert dünyasının içeriği hakkında bildirim yapan kullanıcı arayüzü değiştirildi.
- Bu arayüz, belirli bir levele ulaşıldıktan sonra güvenli bir bölgeye giriş sırasında görüntülenir.
- Bu arayüzde görüntülenen level, Lv. 50 - 52’den Lv. 57’ye değiştirildi.
- Tanıtılan içerik değiştirildi ve yeni eklenen içeriğe "NEW" simgesi eklendi.
- Bu arayüz, belirli bir levele ulaşıldıktan sonra güvenli bir bölgeye giriş sırasında görüntülenir.
- Macera Günlüğü’nün sayfalarını çevirirken sol ve sağ sayfaların alt köşesindeki butonun yanı sıra sol ve sağ sayfalara tıklayarak da sayfalar arasında gezinilebilecek şekilde iyileştirildi.
- Klan becerisi “Toplanma Komutu” becerisinin hazırlık becerisi koşulu açıklaması daha net anlaşılacak şekilde iyileştirildi.
- Klan Deposundaki “Takdim Et” ekranına Maceracı Rehberi eklendi.
- “Takdim Et” işlevi yalnızca Lord Klan/İttifak’ın Klan Lideri tarafından kullanılabilir.
- Lord Klan Üyesine “Epheria Yıldızı” takdim ederken görüntülenen bildirim mesajı iyileştirildi.
- Bağlantı Noktası/Fetih Savaşı Ek Bina İnşa Aleti kullanıldığında, görüntülenen İnşa Edilebilen Bina Listesi'nde geliştirme için gereken malzemelere ilişkin açıklamaların farklı görüntülenmesi sorunu düzeltilmiştir.
- Klanda takdim et fonksiyonu kullanıldığında takdimi alan maceracıya klan deposu arayüzünün görüntülenmesi sorunu düzeltildi.
- Magnus: Abyss One girişinde başarısız olunması durumunda, başarısızlık nedeni daha net bir şekilde görüntülenecek şekilde düzeltildi.
- Macera günlüğüne kitap ayracı konulmuş olması durumunda, boş bir macera günlüğü sayfasının açılması sorunu düzeltildi.
- Buna bağlı olarak, tüm maceracıların macera günlüğü kitap ayracı ayarları sıfırlandı.
Tercüme
- İngilizce dil ayarında bazı kelimelerin çevirisi değiştirildi ve eşitlendi.
- [Event] Valks Enhancement Help Kit → [Event] Valks' Enhancement Help Kit
- Sihuram → Si Huram
- Siyunchae → Si Yunchae
- Türkçe dil ayarında bazı kelimelerin çevirisi değiştirildi ve eşitlendi.
- Sibyl → Falcı Kadın
- Sibyl'in Kutsaması → Falcı Kadının Kutsaması
- Sibyl Soryu'nun Hüznü → Falcı Kadın Soryu'nun Hüznü
- Dalga Yaptı → Dalga Aldı Götürdü
- Oyulmuş Bir Mezar taşı Yelken Günlüğü / Mezar taşına Kazınan Kayıt → Bir Mezar Taşına Kazınmış Seyir Defteri
- Sihuram → Si Huram
- Siyunchae → Si Yunchae
Düzeltmeler ve Değişiklikler
- [Büyücü] Aşağıdaki kıyafetleri giydiğinde, kıyafetin doğal olmaması sorunu düzeltildi.
- Dayanıklılık düşmüş durumda, Hilal Zırh giydiğinde
- Bal Kabağı Terzi Elbise giydikten sonra bazı hareketlerde
- Cantabile Zırh giydikten sonra bazı hareketlerde
- Bal Kabağı Terzi Elbise giydikten sonra Kış Ülkesi Balosu veya Salanar Eldiven giydiğinde
- Kibelius Zırh giydiğinde
- [Büyücü, Nova (Uyanış), Woosa, Maegu] Kibelius Zırh A giydiğinde, tüy efektinin açığa çıkmaması sorunu düzeltildi.
- Ara sahne oynatma sırasında savaşırken, karakterin canavarı delip geçebilmesi sorunu düzeltildi.
- Aşağıdaki eşyaların açıklama metnindeki doğal olmayan ifadeler düzeltildi.
- Epheria Yıldızı, [Klan] Epheria Yıldızı
- Belirli durumlarda, Ulutuka’nın anormal bir şekilde uzak mesafede hareket etmesi sorunu düzeltildi.
- Ekipman Yükseltme penceresinde Gümüş İşlemeli Yaşam Elbisesi kaydedildiğinde yükseltme başarısız olması durumunda ilgili metin gerçekle eşleşecek şekilde düzeltildi.
- Karması 0'ın altında olan karakterin ölüm cezasının bir kısmının uygulanması sorunu çözüldü.
- Belirli bir durumlarda, Bağlantı Noktası Savaşı'na katılım aşamasının dışındaki Savaş Satıcılarının kullanılabilmesi sorunu düzeltildi.
- [Büyücü] Tempyrion Zırh giyildiğinde, kaşlar ve sakalların kaybolması sorunu düzeltildi.
- Karakter Slotu Genişletme Kuponu hızlı satın alma arayüzünde metnin arayüzden taşması sorunu düzeltildi.
- Kol modu arayüzü kullanıldığında bağlantı noktasına katkı puanı yatırımı yapılmamış durumdayken Üretim Bağlantı Noktası seçildiğinde, katkı puanı yatırımının yapılmış gibi görünmesi sorunu düzeltildi.
- Abyss One: Magnus içeriğini kullanırken, yüklenme ekranında oyunun aralıklarla sonlanması sorunu düzeltildi.
- Asula Yaylası'nın belirli bir konumundaki kayalık nesnenin anormal bir şekilde görüntülenmesi sorunu düzeltildi.
- [Büyücü] Kartanesi kıyafeti giyildiğinde, omuz kısmının doğal görünmemesi sorunu düzeltildi.
- [Büyücü] Hilal kıyafeti giyildiğinde, omuz kısmının doğal görünmemesi sorunu düzeltildi.
Teşekkürler.
-
[Güncelleme] 15 Mart, 2023 (Çar) Güncelleme Ayrıntıları Calpheona'a da Eski Ay Mobilya Atölyesi eklendi. 15.03.2023 (UTC+3)
-
[Güncelleme] [Hotfix] 09 Mart 2023 (Per) Güncelleme Ayrıntıları 09.03.2023 (UTC+3)
-
[Güncelleme] 28 Şubat, 2023 (Sal) Güncelleme Ayrıntıları İlkbahar Sezonu Başladı 28.02.2023 (UTC+3)
-
[Güncelleme] 22 Şubat, 2023 (Çar) Güncelleme Ayrıntıları Büyücü Sınıfı vücut iyileştirmesi, Epheria Dretnot eklemesi 22.02.2023 (UTC+3)